Alphababel or An Illustrated Tower of
Languabets
By John Hutton
2002
Brown morocco and brown latticed paste paper
Thornwillow Press is pleased to announce
ALPHABABEL -- a visual alphabet in three
languages!
A picture book in the tradition of the
great Victorian illustrators, ALPHABABEL
was inspired by the visual humor of
Tenniel, Doyle, Leech and Caldecott. John
Hutton
has created a series of twenty six alphabet
stories in line-- with additional marginal
drawings-- to be decifered by the clever
and discerning reader!
Each page of the
book is dedicated to a single letter.
The reader will find large and small
illustrations and an accompanying guide list
of five to seven words in English. The word
lists also appear in French and German, in
the hopes of promoting a healthy state
of BABEL-DOM-the
learning of LANGUABETS- of foreign tongues!
The
GAME: to explore the pictures and
find, with eye and imagination, as many
words as
one can which start with the letter of the
moment. Nouns, verbs, adjectives, and adverbs
are all possible. While the guide list may
be used as a starting point, the artist
claims
that as many as twenty to thirty words can
be found for some letters!
Each lettered
page is equally rich, and Thornwillow
Press is pleased to
offer such a whimsical alphabet, full
of mystery
and discovery.
John Hutton was educated at Princeton, Harvard and the University of
London. He has designed stationery for Cartier and Montblanc,
and his illustrations have appeared in several Thornwillow publications.
This is his first full-length picture book.
Savine Pontifell is certified
as a simultaneous translator from
Georgetown University in
Washington D.C.
Charlotte Pontifell is
two years old.
The
Edition
Each copy is hand-bound in moroccan goatskin and specially designed
handmade paste papers, and has endpages worth exploring. The text
is printed letterpress on paper handmade for this edition at Bohemia
Paper in the Czech Repubolic. The edition is limited to 300 copies.
Each volume is numbered and signed.